Alla vägar leder förvisso till Rom, men det finns alternativa rutter för den som vill smyga i mer dolda gränder. Nora Adin Fares, som bor i staden, guidar till de mysigaste bakgatorna och gömda, lokala favoriter.
Av NORA ADIN FARES
![](https://d3ry4o1su9a59w.cloudfront.net/private/5277bd0003c6b7a4c5000034/articles/558d195c8ea57fcade0000be/664a4afee2b2ca7fe8afb9d9/664b73c0e8fd736f851a91f3/1/a-3817245/images/ar-3817245-tf-231850991-1-notext.jpg?Key-Pair-Id=APKAI4N3XFJRYPYGWUVA&Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9kM3J5NG8xc3U5YTU5dy5jbG91ZGZyb250Lm5ldC9wcml2YXRlLzUyNzdiZDAwMDNjNmI3YTRjNTAwMDAzNC9hcnRpY2xlcy81NThkMTk1YzhlYTU3ZmNhZGUwMDAwYmUvNjY0YTRhZmVlMmIyY2E3ZmU4YWZiOWQ5LzY2NGI3M2MwZThmZDczNmY4NTFhOTFmMy8xL2EtMzgxNzI0NS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzIwMDcxMTgxfX19XX0_&Signature=aKCYFgp8rMc7Of9uFopEFg5FvA3jFKuhAhaXdOr6h~OF9aWFGK6ciVIBsr3joIq2SKO~PNebtOAWb96TZTH9wC0V98YrqbH9HU6gNesa94oe8P2sfO-EwqJVXQaa0Z6Osxl0M9HfpHyqw~z50xVBmkuLejvcTHiFNIZSmCo-gJc_)
SIGHTSEEING Rom
Rom kan liknas vid ett stort museum med öppet tak.
Men den eviga staden, omringad av sju kullar, känns snarare som flera städer i en. Här lever kejsarnas kungadöme kvar och längs Via Veneto rör sig eleganta kvinnor och män fortfarande som i en scen ur Fellinis klassiker Det ljuva livet. Men här finns också det moderna Rom, med romantik, mode och politisk konst, som huserar platser för nya historier. Och bortom de upptrampade turiststråken finns en outforskad stad inom räckhåll, dit lokalborna flyr när gatorna blir för trånga.
PARK Villa Borghese
![](https://d3ry4o1su9a59w.cloudfront.net/private/5277bd0003c6b7a4c5000034/articles/558d195c8ea57fcade0000be/664a4afee2b2ca7fe8afb9d9/664b73c0e8fd736f851a91f3/1/a-3817245/images/ar-3817245-tf-231850993-1-notext.jpg?Key-Pair-Id=APKAI4N3XFJRYPYGWUVA&Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9kM3J5NG8xc3U5YTU5dy5jbG91ZGZyb250Lm5ldC9wcml2YXRlLzUyNzdiZDAwMDNjNmI3YTRjNTAwMDAzNC9hcnRpY2xlcy81NThkMTk1YzhlYTU3ZmNhZGUwMDAwYmUvNjY0YTRhZmVlMmIyY2E3ZmU4YWZiOWQ5LzY2NGI3M2MwZThmZDczNmY4NTFhOTFmMy8xL2EtMzgxNzI0NS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzIwMDcxMTgxfX19XX0_&Signature=aKCYFgp8rMc7Of9uFopEFg5FvA3jFKuhAhaXdOr6h~OF9aWFGK6ciVIBsr3joIq2SKO~PNebtOAWb96TZTH9wC0V98YrqbH9HU6gNesa94oe8P2sfO-EwqJVXQaa0Z6Osxl0M9HfpHyqw~z50xVBmkuLejvcTHiFNIZSmCo-gJc_)
Roms historiska centrum ringlar runt monumenten Pantheon, Piazza Navona och Fontana di Trevi. Smala, pittoreska gator och torg omgärdade av grönskande murar och sevärdheter som samlar mängder med turister. Men när storstadspulsen blir för mycket finns också Villa Borghese, en av Roms lummiga parker med utsikt över den historiska kärnan. I ett av de storslagna museerna i parken från 1600-talet, Galleria Borghese, finns även flera verk av Leonardo da Vinci, Caravaggio och Bernini.
BUTIK Chez Dédé
Innanför väggarna på Chez Dédé öppnas en värld så välkurerad att man tappar andan. Här säljer designern Daria Reina och konstnären Andrea Ferolla sina egendesignade sidenscarfar, väskor och konstverk i begränsad upplaga. Butiken är även ett galleri och en ateljé som erbjuder ett urval av chica fynd från andra märken, som dofter av Astier de Villatte, kläder från Emporio Sirenuse och ringar från Rombaserade smyckesdesignern Iosselliani.
![](https://d3ry4o1su9a59w.cloudfront.net/private/5277bd0003c6b7a4c5000034/articles/558d195c8ea57fcade0000be/664a4afee2b2ca7fe8afb9d9/664b73c0e8fd736f851a91f3/1/a-3817245/images/ar-3817245-tf-231850995-1-notext.jpg?Key-Pair-Id=APKAI4N3XFJRYPYGWUVA&Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9kM3J5NG8xc3U5YTU5dy5jbG91ZGZyb250Lm5ldC9wcml2YXRlLzUyNzdiZDAwMDNjNmI3YTRjNTAwMDAzNC9hcnRpY2xlcy81NThkMTk1YzhlYTU3ZmNhZGUwMDAwYmUvNjY0YTRhZmVlMmIyY2E3ZmU4YWZiOWQ5LzY2NGI3M2MwZThmZDczNmY4NTFhOTFmMy8xL2EtMzgxNzI0NS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzIwMDcxMTgxfX19XX0_&Signature=aKCYFgp8rMc7Of9uFopEFg5FvA3jFKuhAhaXdOr6h~OF9aWFGK6ciVIBsr3joIq2SKO~PNebtOAWb96TZTH9wC0V98YrqbH9HU6gNesa94oe8P2sfO-EwqJVXQaa0Z6Osxl0M9HfpHyqw~z50xVBmkuLejvcTHiFNIZSmCo-gJc_)
KVARTER Trastevere
![](https://d3ry4o1su9a59w.cloudfront.net/private/5277bd0003c6b7a4c5000034/articles/558d195c8ea57fcade0000be/664a4afee2b2ca7fe8afb9d9/664b73c0e8fd736f851a91f3/1/a-3817245/images/ar-3817245-tf-231850997-1-notext.jpg?Key-Pair-Id=APKAI4N3XFJRYPYGWUVA&Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9kM3J5NG8xc3U5YTU5dy5jbG91ZGZyb250Lm5ldC9wcml2YXRlLzUyNzdiZDAwMDNjNmI3YTRjNTAwMDAzNC9hcnRpY2xlcy81NThkMTk1YzhlYTU3ZmNhZGUwMDAwYmUvNjY0YTRhZmVlMmIyY2E3ZmU4YWZiOWQ5LzY2NGI3M2MwZThmZDczNmY4NTFhOTFmMy8xL2EtMzgxNzI0NS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzIwMDcxMTgxfX19XX0_&Signature=aKCYFgp8rMc7Of9uFopEFg5FvA3jFKuhAhaXdOr6h~OF9aWFGK6ciVIBsr3joIq2SKO~PNebtOAWb96TZTH9wC0V98YrqbH9HU6gNesa94oe8P2sfO-EwqJVXQaa0Z6Osxl0M9HfpHyqw~z50xVBmkuLejvcTHiFNIZSmCo-gJc_)
Kvarteret Trastevere, beläget på västra sidan av Tiberfloden, kan liknas vid ett eget kosmos. Från bron Ponte Sisto välkomnas besökare av gatumusiker och därefter sicksackar sig kullerstensgator fram, fyllda av trendiga barer och