Det toscanska köket har ett smakrikt, somrigt skafferi. Vi har lånat inspiration från Italien till denna lättlagade sommargrillmiddag. Buon appetito!
Recept och styling Gunilla von Heland Foto Per Ranung
![](https://d3ry4o1su9a59w.cloudfront.net/private/64b65b6812190361ccd81606/articles/58b19dc1d9e840aab4000099/666a21f3e2b2ca7fe8b032cc/666bdc89e0bdd20d1985ae4b/1/a-3871721/images/ar-3871721-tf-234589555-1-notext.jpg?Key-Pair-Id=APKAI4N3XFJRYPYGWUVA&Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9kM3J5NG8xc3U5YTU5dy5jbG91ZGZyb250Lm5ldC9wcml2YXRlLzY0YjY1YjY4MTIxOTAzNjFjY2Q4MTYwNi9hcnRpY2xlcy81OGIxOWRjMWQ5ZTg0MGFhYjQwMDAwOTkvNjY2YTIxZjNlMmIyY2E3ZmU4YjAzMmNjLzY2NmJkYzg5ZTBiZGQyMGQxOTg1YWU0Yi8xL2EtMzg3MTcyMS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzIwMDU1MDIwfX19XX0_&Signature=DE23DibwQghvpiQsXfeV1Wseo0cZqgJqLgvDDVXS4ITSNwMtfjCdzTf86EUyRb0QklacYbhn2Vj9sDUiSUL9Aq~wtPXLmE3SQ8TUbQPypWMs1XpWNeJnolWP6C~N4XLs8Q~X829cSbm5TW~MXZUL7h93UUUyQ3TjITM1iNZmRak_)
Lufttorkad skinka med melon och mozzarella
![](https://d3ry4o1su9a59w.cloudfront.net/private/64b65b6812190361ccd81606/articles/58b19dc1d9e840aab4000099/666a21f3e2b2ca7fe8b032cc/666bdc89e0bdd20d1985ae4b/1/a-3871721/images/ar-3871721-tf-234589557-1-notext.jpg?Key-Pair-Id=APKAI4N3XFJRYPYGWUVA&Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9kM3J5NG8xc3U5YTU5dy5jbG91ZGZyb250Lm5ldC9wcml2YXRlLzY0YjY1YjY4MTIxOTAzNjFjY2Q4MTYwNi9hcnRpY2xlcy81OGIxOWRjMWQ5ZTg0MGFhYjQwMDAwOTkvNjY2YTIxZjNlMmIyY2E3ZmU4YjAzMmNjLzY2NmJkYzg5ZTBiZGQyMGQxOTg1YWU0Yi8xL2EtMzg3MTcyMS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzIwMDU1MDIwfX19XX0_&Signature=DE23DibwQghvpiQsXfeV1Wseo0cZqgJqLgvDDVXS4ITSNwMtfjCdzTf86EUyRb0QklacYbhn2Vj9sDUiSUL9Aq~wtPXLmE3SQ8TUbQPypWMs1XpWNeJnolWP6C~N4XLs8Q~X829cSbm5TW~MXZUL7h93UUUyQ3TjITM1iNZmRak_)
En somrig förrättsklassiker som här serveras med ett tillägg av mild och krämig mozzarellaost.
■ 4 PERSONER
⊲ 1 cantaloupemelon (ca 400 g)
⊲ 1 rödlök
⊲ 150 g sockerärter
⊲ 80 g lufttorkad skinka i tunna skivor
⊲ 100 g mozzarellaost
⊲ 4 myntablad
⊲ 4 msk olivolja
⊲ 2 krm flingsalt
⊲ 2 krm nymald svartpeppar
■ GÖR SÅ HÄR
1. Halvera och kärna ur melonen. Skär bort skalet och skär melonen i tunna klyftor.
2. Skala löken och hyvla den tunt på mandolin eller skär den i tunna skivor. Lägg löken i kallt vatten i ca 5 min. Finstrimla sockerärterna.
3. Lägg melon, lök, sockerärter och skinka på ett fat eller assietter. Riv mozzarellaosten i mindre bitar och lägg den på melonen och skinkan. Strimla och strö över mynta. Ringla över olja och krydda med flingsalt och peppar.
Grillad flankstek med örtig smörsås
![](https://d3ry4o1su9a59w.cloudfront.net/private/64b65b6812190361ccd81606/articles/58b19dc1d9e840aab4000099/666a21f3e2b2ca7fe8b032cc/666bdc89e0bdd20d1985ae4b/1/a-3871721/images/ar-3871721-tf-234589559-1-notext.jpg?Key-Pair-Id=APKAI4N3XFJRYPYGWUVA&Policy=eyJTdGF0ZW1lbnQiOlt7IlJlc291cmNlIjoiaHR0cHM6Ly9kM3J5NG8xc3U5YTU5dy5jbG91ZGZyb250Lm5ldC9wcml2YXRlLzY0YjY1YjY4MTIxOTAzNjFjY2Q4MTYwNi9hcnRpY2xlcy81OGIxOWRjMWQ5ZTg0MGFhYjQwMDAwOTkvNjY2YTIxZjNlMmIyY2E3ZmU4YjAzMmNjLzY2NmJkYzg5ZTBiZGQyMGQxOTg1YWU0Yi8xL2EtMzg3MTcyMS8qIiwiQ29uZGl0aW9uIjp7IkRhdGVMZXNzVGhhbiI6eyJBV1M6RXBvY2hUaW1lIjoxNzIwMDU1MDIwfX19XX0_&Signature=DE23DibwQghvpiQsXfeV1Wseo0cZqgJqLgvDDVXS4ITSNwMtfjCdzTf86EUyRb0QklacYbhn2Vj9sDUiSUL9Aq~wtPXLmE3SQ8TUbQPypWMs1XpWNeJnolWP6C~N4XLs8Q~X829cSbm5TW~MXZUL7h93UUUyQ3TjITM1iNZmRak_)
Köttet får fin yta när det kryddas och får ligga en stund innan grillning. Låt det också vila innan det skärs i skivor. Har du ingen utomhusgrill blir det toppen även med en grillpanna.
■ 4 PERSONER
⊲ 450 g flankstek
⊲ 4 kvistar rosmarin
⊲ 1 tsk + 1 krm chiliflakes
⊲ 1 tsk + 1 krm salt
⊲ 2 krm nymald svartpeppar
⊲ 3 msk + 2 msk olivolja
⊲ 25 g smör
⊲ 1 stor vitlöksklyfta
⊲ 1 1/2 msk pressad citron
⊲ 1 msk dijonsenap
⊲ 1 msk vit balsamvinäger
⊲ 2 msk finhackade örter, t ex timjan, basilika, rosmarin, persilja, dill, gräslök
TILLBEHÖR
⊲ 8 små potatisar
⊲ 2 zucchini
⊲ 1 fänkålsstånd
⊲ 150 g körsbärstomater,
⊲ i olika färger
⊲ 150 g haricots verts
⊲ 2 msk smör
⊲ 2 msk olivolja
⊲ 1 msk hackade örter, t ex timjan, basilika, rosmarin, persilja, dill, gräslök
⊲ 1 tsk salt
⊲ 2 krm nymald svartpeppar
■ GÖR SÅ HÄR
1. Torka av köttet. Finhacka rosmarinen. Krydda köttet med rosmarin, 1 tsk chiliflakes, 1 tsk salt och peppar. Lägg det i en form och häll på 3 m