När nina får välja

Vardagsrummet på tredje våningen med öppen planlösning och enorm takhöjd. Golvlampan Accumulations till vänster är ett samarbete mellan industriformgivaren Jenny Nordberg och Olsson & Gerthel. Golvlampan har ärvt sitt namn från den performativa utställningen Accumulations. Favoritfåtöljen är Hans J Wegners Flaglinestol, modell PP225. Soffan är från Eilersen och heter Great ash. Matta från Bargi. Det tvådelade soffbordet i sten är vintage från Artndeco och är köpt på Blå hallen i Höganäs. Konstverk Landscape, Simon Vendin från Olsson & Gerthel.

Malmö är kanske inte känt för sina bevarade stadskvarter men området vid Gamla Väster är en idyll med sina småskaliga hus och smala gator, som dessutom förskonades från 60- och 70-talens brutala saneringar. Här har paret Nina Gerthel och Martin Karyd med sina två barn skapat ett stilrent hem i en fastighet från 1876. Byggnaden, som är två våningar hög med inredd vind, är klassiskt vacker med sin slammade tegelfasad och enkla dekorationer, i en stil vi känner igen från Köpenhamn. Inne på gården möts man av en liten mysig oas där tegelfasaden är vitmålad och vackra träd och buskar skänker ett fint lugn.

»Jag har bott här större delen av mitt liv«, berättar Nina Gerthel. »Mina föräldrar köpte huset 1979 och då fungerade det som snickeriverkstad. Min far, som är arkitekt, ritade om fastigheten och den genomgick en två år lång renovering innan det var klart. Fastigheten har tre lägenheter och under vår barndom växte jag och mina två bröder upp i den som jag och min man har i dag. De andra två hyrdes ut. Jag har under perioder bott i alla lägenheterna.«

Nina är starkt förknippad med inredningsbutiken Olsson & Gerthel som har varit en viktig plats för Malmöborna när det gäller modern inredning och design. Butiken startades 1987 av Ninas föräldrar, arkitekten Håkan Olsson och designern Susanne Gerthel.

»Det var en fantastisk miljö att växa upp i«, berättar hon. »Jag kom i kontakt med alla viktiga designer och arkitekter samt fick en känsla för att inreda. Jag arbetade som stylist och inredare vilket var en dröm och senare även som chef för butiken. För två år sedan såldes familjeföretaget till Nordiska galleriet, vilket var en stor omställning. Olsson & Gerthel har varit en så stor del av familjen då alla har varit involverade men nu har vi landat i beslutet och det känns bra.«

Familj