”bridgerton”-stjärnan tvingades dölja sin sexualitet ”vill inte veta om du är gay eller alkis”