”fel följer med till andra översättningar”

Natalie är i tonåren och gravid. Hon kommer från en djupt troende katolsk familj och vill göra en abort. Eller kanske inte, hon tvekar. Då kallas den katolska sjukhusprästen fader George in för ett sa

”Vegetarianen” av Han Kang, övers Eva Johansson, Natur & Kultur ”Innan min fru blev vegetarian hade jag alltid tänkt på henne som fullständigt alldaglig i alla avseenden.” Redan vid första meningen va

Det går jättebra att kalla mig Ankan. Jag börjar nästan bli ovan vid Anders, säger Anders Johansson när vi frågar hur han vill bli tilltalad. Förmodligen går det omkring många Andersar och släpar på e

Boken börjar 1943. Erik är inkallad och hans halvsyster Alice är bara tre år. I takt med att kriget lider mot sitt slut får läsaren följa deras liv genom återförening, skolstart och spirande kärlek. M

“När mina fingrar äntligen slöt sig kring det varma hjärtat svartnade det för mina ögon”... Det är ett så obehagligt brott att man nästan inte vill tro att det är sant. Men 1980 dömdes den så kallade

Pensionerade läraren Jan Andersson och hans fru Anna-Greta var på väg att göra sig av med böcker som de rensat ut från hyllor och förråd hemma i suterrängvillan i Tanumshede. – När vi skulle åka till