Språk blir annorlunda– men inte sämre

Ett av de mest kända ordspråken, som du säkert har hört i Spanien är "hacerse el sueco", ordagrant översatt till svenska blir det ”göra sig till svensk”. Om vi läser definitionen som Den Kungliga Akad

ISverige kan man välja mellan att säga du eller ni och där har du blivit helt förhärskande. I Spanien har du säkert frågat dig många gånger om du ska tilltala den du träffar med tu eller med usted. Me

Spanskan är full av talesätt för att beskriva vardagliga situationer, känslor och uppföranden. Här följer några exempel: Estar de mala uva (vara en dålig vindruva) betyder att vara på dåligt humör. "M

Jag var tolv när pappa föreslog att jag skulle lära mig karate. Jag kom hem från skolan en eftermiddag och hittade honom i hallen med ett flygblad i handen. Han höll ett litet tal om självförtroende o

TIDIGARE I HÖSTAS föreslog Konsumentverket att telefonförsäljning ska förbjudas. Bakgrunden är att det varit ”det största konsumentproblemet under många år” och ”att lurendrejerier och missuppfattade

Så står jag där vid katedern i min gamla gymnasieskola och minnena väller över mig som en störtflod av skam och sorg. Framför mig sitter ett par hundra elever och lyssnar när jag berättar om mina böck