Översatt längtan

Jag hade bott några månader i den lilla byn som min pappa bodde i sina sista 20 år i livet när jag började känna att det var mitt livs största misstag att flytta dit. Jag hade inte haft något med hono

Det där med släktforskning hade aldrig riktigt intresserat mig. Visst, jag har alltid förstått att det är väldigt populärt och att många har ett behov av att veta var man kommer ifrån. Jag är själv in

Mer än en miljon svenskar sökte lyckan på andra sidan Atlanten under den stora emigrationen, cirka 1840–1920. Processen att passa in i ett nytt samhälle var inte okomplicerad – skulle man förbli en sv

Det är inte så svårt att förstå att jag blev stjärnögd av Martin och hans familj. De hade något så totalt annorlunda mot det jag hade upplevt. För mig var de den perfekta familjen, just en sådan jag h

Min son David hade varit tillsammans med Mia i fem år när de gick skilda vägar. Han hade träffat en annan och Mia var förkrossad. Mia hade varit som en dotter för mig. Hennes egen familj bodde långt b

Jag föddes 1950 i en liten stad där folk höll ögonen på varandra. Mina föräldrar var alltid uppmärksamma på vad man gjorde och inte gjorde. Eftersom jag var enda barnet var de mycket fokuserade på mig