En oslipad diamant i Brooklyn blänker åter i full glans då färg, unika konstverk och 50- och 60-talsdesign har adderats till det klassiska brownstonehuset.
TEXT ELLINOR THUNBERG STYLING MARIANA MARCKI-MATOS FOTO TIM LENZ
M ed sina rejäla brownstonehus och trädkantade gator är området South Slope, som gränsar till bland annat Park Slope och Prospect Park, så mycket typbilden av Brooklyn som det bara kan bli. Crystal Sinclair kom via Appel Architecture i kontakt med en familj som var i färd med att uppdatera sitt luggslitna radhus från förra sekelskiftet. Arkitekterna var redan inkopplade och renoveringen i full gång – nu sökte de en inredare som kunde ge dem ett hem med känsla av lekfullt 50- och 60-tal, men med en tydlig koppling till brownstone-arkitekturen.
– Det är en familj om fyra – då var de tre men har sedan dess fått tillökning. De är väldigt härliga. En av de första sakerna de gjorde var att sätta ihop en spellista så att vi kunde lyssna på den musik de gillade, och det fick oss verkligen att lära känna dem bättre. En spellista hade vi aldrig fått förut och inte heller därefter, men vi gillade det verkligen, säger Crystal Sinclair, inredare på Crystal Sinclair Designs som hon driver tillsammans med maken Ben och tre anställda.
Indiespellistan blev startskottet. Därefter fanns även ett tydligt önskemål om att skapa ett barnvänligt hem, bland annat med många rundade hörn och mjuka former. Och så ville de gärna ha design från mitten av 1900-talet. Eftersom budgeten var relativt liten blandades vintage och antikviteter med möbler från kedjorna. Husets arkitektur ger karaktär, men är också utmanande både när det gäller yta och dagsljus, eller snarare bristen på det senare, i vissa rum.
– Skillnaden i ljus är stor om du jämför framsida och baksida. Men jag gillar att anamma det, så om ett rum har mycket naturligt ljus så förstärker jag det. Och om det inte finns så mycket ljus i rummet drar jag mig mot något mörkare.
I huset finns därmed både ljusa, neutrala toner och de riktigt mörka kulörerna, som den mörkblå – nästintill svarta – kulören i hallen. Att våga vara djärv och leka med färger var även passande eftersom kunden önskade sig ”allt annat än vitt”.
– Badrummet har ett vitt tak, eftersom det även har en vit-lila marmor. Annars har vi framför allt gröna och blåa toner. Vi har valt ut kulörer som är mättade och blir en självklar del i en helhet, men som inte tar över rummet helt.
