Möbler från tidigt 1900-tal och noggrant utvald samtidskonst utgör en elegant mix hemma hos textilföretagaren Massimo Moltrasio i det gamla huset vid Comosjöns strand.
text och styling Francesca Davoli översättning Tina Vernon foto Fabrizio Cicconi
Det är lätt att associera Comosjön med det berömda första kapitlet i Alessandro Manzonis De trolovade, med den särskilda atmosfären som sänker sig över staden invid sjön. För den som värdesätter Made in Italy-stämpeln ligger det dock ännu närmre till hands att koppla platsen till dess textilindustri med anor från så tidigt som 1400-talet, och som än i dag fortsätter att utvecklas.
Massimo Moltrasio, som tillsammans med syskonen Michele och Francesca äger textilföretagen Gabel 1957 och Somma 1867, ser närheten till det omgivande landskapet som ett privilegium – och kan njuta av den från den egna trädgården. Precis som alla i familjen är han född och uppvuxen i de medeltida kvarteren innanför stadsmurarna i Como, och ända sedan barnsben har han föreställt sig att han som vuxen skulle bo i en mer öppen miljö, med vida vyer över landskapet.
– Como präglas av underbar natur som omger staden som en stor kram. 2007 berättade min pappa att han hade sett att de byggde i närheten av Villa Olmo, där många av husen är från tidigt 1900-tal. Jag blev nyfiken och tog mig dit samma kväll. Jag fick kliva över stängslet och gå tvärs igenom ett stort ingenmansland innan jag till slut klev in i en övergiven kyrka. Då visste jag inte att det fanns planer på att göra om den här byggnaden till bostadshus, utan hörde bara av mig till utvecklarna med en tydlig idé om vad jag skulle göra med utrymmet jag ville köpa, berättar Massimo.
EN STILLSAM ATMOSFÄR VILAR över det 210 kvadratmeter stora huset på två våningar, med stark koppling mellan interiören och den generösa, terrasserade trädgården och landskapet som omger den. I den nedre delen av huset bestämde sig Massimo, tillsammans med arkitekten Ruggero Venelli, för att återställa originalmaterialen: terrakotta, sten och trä utgör nu återigen kulissen till vardagen, men på ett modernt och avskalat sätt.
– I mitt sovrum gör de stora fönstren att man ser grönskan utanför från varje vinkel. I det här rummet såg jag direkt framför mig vad jag kallar ”sittbassängen” – ett specialdesignat badkar inspirerat av antika bad, förklarar Massimo.
De franska fönstren på ovanvåningen skapar direktkontakt med de lummigt grönskande bergen, den gamla stadskärnan och s
