Kerstin och Jeff i Malmö har skapat en innehållsrik och stilsäker radhusträdgård. Här finns både utekök, vattenfall, sittplatser, soldäck och utedusch.
TEXT & FOTO ANNA ÖRNBERG
DE TYCKER INTE lika om allt. Kerstin föredrar strikt och stramt med raka linjer, medan Jeff gillar medelhavsstil, mjukare linjer och starka, varma färger. Ändå är just stilsäkert ett ord som beskriver paret Detterskogs radhusträdgård. De känner varandra så väl att de har lyckats kompromissa sig fram till en stil de båda trivs med. Rostigt cortenstål, terrakotta, frodig grönska och stramt formklippt samsas bra i slutänden. Kerstin är den som designar, planerar, färgsätter och väljer växter. Jeff står för grovjobbet, byggandet och de tekniska detaljerna.
Det finns både för- och nackdelar med en radhustomt. Den tillgängliga ytan är uppdelad i en mindre framför huset och en lite större på baksidan. Eftersom huset är sammanbyggt med grannfastigheterna finns det ingen mark vid sidorna. En nackdel är därmed att allt som ska in eller ut från trädgårdens baksida måste forslas genom bostaden. En fördel är att trädgården på fram- och baksidan är helt åtskilda och aldrig ses tillsammans. Därför kan de göras i helt olika stilar.
FRAMSIDAN HAR PARET gjort stilren och stram, med återhållen färgsättning och mer sparsam, tuktad växtlighet.
– Tanken är att allt ska vara hyggligt lättskött, förklarar Jeff. Framsidan är utformad för att den ska hålla sig prydlig, även om vi åker bort någon vecka eller två.
Här dominerar det stilrena och lite kantiga. Det finns ingen gräsmatta. I stället har paret använt gårdsgrus, stenläggningar och trä, krukor av betong och cortenstål, och klippta häckar och klot. Men även i det enkla och strama finns fina detaljer att upptäcka.
Entrésidan har morgonsol, men för att Kerstin och Jeff ska kunna njuta av frukostkaffet utan att känna sig utelämnade till allmän beskådan har de byggt ett trädäck avskärmat med en ribbad träspaljé. På spaljén ska klätterhortensian få ta plats. Däcket går under benämningen ”bryggan”, eftersom det ser ut att flyta på en damm. Detta är en dock en illusion: Bryggan är byggd på fast mark som ett vanligt trädäck, men den är fiffigt inramad av en L-formad damm, och ytan nås via en trampsten i vattnet.
