Att skapa stämning i familjens gamla hus i advent hör till årets höjdpunkter för inredningsdesignern Pernille Arlien-Søborg.I de vackra rummen samsas designklassiker och antikviteter med pappersdekorationer och naturfint pynt från skog och trädgård.
AV MILENA LINDHARDT OTTO OCH RIKKE GRAFF JUEL/LIVING INSIDE FOTO ANNITA BEHRENDT/LIVING INSIDE
Wegners Y-stolar gör sig bra runt ett gammalt bord från Studio Oliver Gustav.
SISTA VECKAN I NOVEMBER annonserar julen sin ankomst i det vackra gamla huset i Charlottenlund utanför Köpenhamn. Då plockas nämligen jullådorna med sina fina dekorationer fram ur gömmorna. Julpyntandet är en kär tradition för familjen i huset, inredningsdesignern Pernille Arlien-Søborg med maken Christian och barnen Ulrika och William. Det gulputsade huset från 1895, som ligger naturskönt nära skog och vatten, är kulturmärkt, eftersom arkitekturen är typisk för många av husen i området. I de ljusa rummen möts man av spegeldörrar, stuckatur, fina trägolv och vackra korspostfönster som bär upp den klassiska sekelskifteskänslan. Det behövs inte mycket för att skapa välkomnande julstämning här.
För Pernille, som driver egen designstudio, kan december vara en hektisk tid med många uppdrag för butiker, restauranger och hotell. Därför uppskattar hon de små detaljerna som enkelt skapar rofylld julstämning i det egna hemmet.
– Advent är en både hektisk och härlig tid när det kan vara svårt att hinna med allt det trevliga som man vill göra. Därför är julpyntslådan en så härlig tradition. När pyntet, julblommorna och den traditionella misteln är på plats fylls hela huset snabbt med underbar julstämning, säger Pernille.
Den härliga atmosfären i sekelskiftesvillan var en av de saker Pernille och hennes man föll för när de såg huset första gången. De blev särskilt förtjusta i att det var så högt i tak i rummen.
– Vi gillade även husets rumsindelning och bestämde oss för att bara göra skonsamma förändringar av planlösningen, säger Pernille.
I avskildhet på övervåningen under snedtaket har familjen sina mysiga sovrum medan de sociala umgängesytorna ligger en trappa ner. På nedervåningen hittar man familjens stora kök som ursprungligen var husets vardagsrum. Det nya köket har fått platsbyggd inredning i en grå nyans som harmonierar fint med bänkar i vit marmor.
De vilsamt grå tonerna är ett återkommande
