De starka kungliga släktbanden mellan Sverige och Tyskland blir extra tydliga i Schwaben. Här i det vackra böljande sydtyska landskapet ligger de magnifika slotten Sigmaringen och Hohenzollern, ägda av två olika grenar av släkten Hohenzollern, ett efternamn som fortfarande bärs av prinsessan Birgitta som gifte sig med prins Johann Georg ”Hansi” von Hohenzollern 1961. Kungliga Magasinet har besökt och imponerats av de två sinsemellan mycket olika slotten.
TEXT Evelyn Pesikan FOTO Pär Olsson, Stella Pictures
Att Frankrike, Schweiz, Österrike och Italien har alper är allom bekant. Men det finns en mindre känd del av Tyskland som också gärna vill höra till den mäktiga bergskedjan.
I Schwaben, som ligger i delstaten Baden Württemberg där Stuttgart är huvudstad, finns ett bergigt område som kallas Schwäbische Alb. Högsta punkten är Lemberg med sina ganska blygsamma 1 015 meter över havet. Men den absolut mest intressanta höjdpunkten i området är slottet Hohenzollern som omnämns i historieböckerna första gången i mitten av 1000-talet.
Det mäktiga slottet som ligger 800 meter över havet syns på många mils avstånd och utsikten från slottet brukar ta andan ur alla besökare. Kejsar Wilhelm II, van vid det flacka Preussen, lär ha sagt att den spektakulära utsikten från Hohenzollern verkligen är värd en resa. Och vi kan inte annat än hålla med efter att ha tillbringat några spännande dagar i det här området som inte hör till de vanligaste resmålen för svenska turister. Men för de historiskt kunniga är dock familjenamnet Hohenzollern knappast okänt – inte minst med tanke på att en medlem i vårt eget kungahus fortfarande bär detta efternamn. 1961 gifte sig prinsessan Birgitta med prins Johann Georg von Hohenzollern-Sigmaringen, i Sverige ofta kallad ”Hansi”. Paret gifte sig på slottet Sigmaringen, som hör till den schwäbiska, katolska grenen av släkten och som vi ska återkomma till senare. Slottet Hohenzollern tillhör den preussiska, protestantiska släktgrenen och styrs idag av prins Georg Friedrich av Preussen.
PRINSESSAN BIRGITTAS MAKE Johann Georg avled 2016 och paret hade då levt åtskilda i många år. Den som är road av kungliga släktband vet att det sedan hundratals år finns många kopplingar mellan Sveri
