TEXT: MATTIAS BERGQVIST FOTO: MORGAN NORMAN
NÄR VALTER SKARSGÅRD TACKADE JA TILL ROLLEN SOM BÖRJE SALMING VISSTE HAN INTE VAD HAN HADE GETT SIG IN PÅ. DRAMASERIEN OM HOCKEYLEGENDARENS ÅR I TORONTO MAPLE LEAFS SKULLE KOMMA ATT FÖRÄNDRA DEN 28-ÅRIGE SKÅDESPELARENS LIV – PÅ GOTT OCH ONT. FÖR CAFÉ BERÄTTAR SVERIGES NÄSTA HOLLYWOOD-HOPP OM SYSKONKÄRLEK, TERAPISESSIONER OCH KÄNSLORNA EFTER BÖRJE SALMINGS DÖD.
DET ÄR LÖRDAGSKVÄLL I TORONTO. Scotiabank Arena är närmast fullsatt. Energin går att ta på. Tio minuter före nedsläpp är alla blickar riktade mot isen, men ingen tänker på att Maple Leafs ska möta Vancouver Canucks. Han som länge kallats stadens kung ska hyllas. En del av hyllningen, och ett exempel på Börje Salmings inflytande och betydelse för NHL, är att Toronto Maple Leafs startar med en helsvensk uppställning: William Nylander, Pierre Engvall, Calle Järnkrok, Timothy Liljegren, Rasmus Sandin och målvakten Erik Källgren.
Valter Skarsgård sitter vid rinkens kortsida när Börje Salming med familj går ut på isen. Jublet är öronbedövande. I takt med att fler och fler klipp från Salmings karriär vevas på jumbotronen är det som om verkligheten delar på sig för Skarsgård. Några av filmsnuttarna är, bild för bild, exakt det som Valter Skarsgård spelade in två veckor tidigare. Han tänker: Hur ska jag ens kunna förhålla mig till det här?
I periodpausen går Valter Skarsgård och skådespelarkollegan Hedda Stiernstedt till en privat loge. Börje Salming sitter längst in, närmast fönstren, för att kunna se så mycket som möjligt av matchen. När Salming märker att Skarsgård är på plats lyser han upp. Valter hälsar på Salmings familj och gamla lagkamrater. Till slut är han framme vid Börje.
Valter Skarsgård möts av lång omfamning. Hockeylegenden håller fast Valter med sin blick. Bianca Salming skämtar om att Börje aldrig blir så glad när hon kommer in i ett rum. När Salming, Skarsgård, Hedda Stiernstedt och Börjes exfru Margitta ska ta en bild tillsammans använder Salming sina fingrar för att peta upp mungiporna till en leende.
En kul grej, tänker Valter Skarsgård. Familjen Salming säger att de aldrig har sett Börje göra något liknande sedan han drabbades av ALS.
Där och då sluts en cirkel: Börje Salming är återigen i Toronto med Valter Skarsgård, skådespelaren som Salming sagt att han ser ”en ung och lite kaxig” vers
